Here are some famous nursery rhymes
and some Local poems
done in Pidgin
See if you recognize them:

 

'OL KING KAM
'Ol King Kam
He one funny 'ol man
One funny 'ol man he waz
He like fo kau kau
At his bruddah's luau
An kanikapila awl night
Wit his kuz

 

FISHY CAKE
Fishy Cake, Fishy Cake
Fishah man
Catch me one aku
As fast as you can
Cut um sashimi
Straight from da sea
Wit shoyu and rice
For kekei and me

 

 

DA 'OL TUTU WEN LIVE IN ONE SLIPPAH
Dere waz one ol Tutu
Stay living in one slippah
She get choke kids
Planny braddahs one sistah
She geev um lau lau
But no mo da poi
Den broke dere okoles
And sent dem moi moi

 



SUGGESTION & COMMENT BOX

 


 

BACK TO EXTREME HAWAII FUN


All pages of "Extreme Hawaii Fun" © 1995-2000." All rights reserved.
Created by the
"Extreme Hawaii Fun PIDGIN team"